Выучить иностранный язык: мотивация, стереотипы, успех

От желающих овладеть иностранным языком, вы не раз слышали советы об идеальных техниках и в том числе о сложностях, встречающихся на пути. В этом материале мы решили кратко обобщить ряд проблем, стереотипов и удачных техник, которые помогут вам по-новому взглянуть на обучение иностранному, сделать выводы и возможно, получить свежий импульс для изучения необходимого вам языка.

Чтобы рассуждать о техниках и удачных опытах освоения, да пусть того же английского, мы рассмотрели ряд случаев, в которых люди очень медленно достигали цели или неоднократно терпели неудачи, пытаясь приступом взять не поддающийся язык. Оказалось, главная проблема, крылась не столько в неумении приобрести языковую компетенцию, сколько в неправильной мотивации. Обучающиеся не задавались вопросами, нужен ли им язык, и какой цели он послужит в будущем. А задаваться таким вопросом стоит. Потому что в итоге, неправильная мотивация может как ни парадоксально, стать самым главным препятствием во взятии английского (или любого другого) языкового бастиона.

Наши советы пригодятся тем, кто по-настоящему желает овладеть иностранным во что бы то ни стало.

Итак, прежде чем преподнести вам наиболее успешные техники обучения языку, обсудим то, что нас тормозит. Чаще всего – это стереотипы, какими тешит себя каждый второй, уже пытаясь освоить язык или желая только приступить к этому. Рассмотрим их по порядку.

Стереотип №1: язык можно выучить за месяц, год. Освоить такую науку как иностранный, да еще в совершенстве, невозможно за определенный срок. Здесь нет сроков. Изучать язык, тоже самое, что выйти замуж. Это постоянная работа, со своими хлопотами и радостями, открытиями и проблемами. Если такие ценности, как новая работа заграницей, общение со всем миром и чтение литературы в оригинале, перевешивают сложности в начале обучения, необходимость постоянно поддерживать знания, тратить кучу времени и денег, то мы вас поздравляем, вы уже на полпути к успешному овладению языком или несколькими.

Стереотип №2: мне нужен только разговорный. Вы заранее ограничиваете себя. Язык – явление живое, и чтобы говорить свободно, требуются очень обширные знания. Чтобы просто поговорить, не достаточно посетить курсы английского, потому что в обычной речи используются и идиомы, и выжимки из книг и фильмов, спец.термины, собственное обозначение социальных явлений, которые ни в одном учебнике не встретишь. Хватит заниматься самообманом – пополнять знания придется постоянно.

Стереотип №3: отсутствуют способности к языку. Если вы говорите на родном языке, то и иностранный освоить можете с тем же успехом.

Стереотип №4: в языковой среде все пошло бы быстрее. Этот миф – самый сказочный. Его некомпетентность можно оценить на примере иммигрантов: у многих со временем язык «каменеет». Освоив некий языковой минимум, человек перестает повышать свой уровень. В итоге ни на родном, ни на иностранном сносно объясниться не может. Верить в волшебную силу языковой среды не стоит, но она несомненно поможет вам, если вы будете по-прежнему обстоятельно развивать свои навыки.

Проблемы разобрали, теперь перейдем к техникам

Тренируйте произношение, сконцентрируйтесь на фонетике. Чем больше практики, тем лучше вы начнете говорить. Учитывайте также темп речи и интонацию. А в идеале – записаться на курсы английского .

Не хватайтесь за все подряд. Выработайте собственную систему, разбейте обучение на части: день читаем, день слушаем аудио, следующий – проходим грамматику.

При изучении лексики – визуализируйте, рисуйте картинку, так запомнить множество терминов и простых названий будет намного проще и эффективнее. Ищите совпадения с родным языком и однокоренные слова, завяжите свое обучение со смысловыми и ассоциативными ключами.

Сконцентрируйтесь на понимании, это важнейший инструмент освоения иностранного языка. К языку нужно привыкнуть, а в этом хорошо помогает чтение книг или перевод литературы на родной язык и со своего на иностранный.

Людям, уже продвинутым в вопросах языка, у которых возникает проблема в понимании на слух, не стоит общаться с естественными носителями, лучше пойти на фонетические курсы.

Пополнение пассивного запаса слов – ежедневная задача. В этом вопросе, ваш лучший друг – словарь, и основательный, тысяч на 20 слов! Читайте его, как обычную книгу, пользуясь визуализацией и другими полезными советами, озвученными ранее.

И напоследок еще один принцип тотального успеха в обучении: самообучение. Доказано, что лучший результат всегда достижим теми, кто занимался сам не прибегая к помощи курсов или учителей. Так что самостоятельность – ваш выбор.

Как учить английский язык: интервью с Наташей Купер Тимур Тажетдинов